<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>120</termId><termName>Outre-mer</termName><termType>PT</termType><termLanguage>fr</termLanguage><termVocabulary>Le Thésaurus d&apos;AbulÉdu</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Outre-mer</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><img title="Carte des territoires et d&eacute;partements d'outre-mer en 2007" src="http://data-cache.abuledu.org/full/carte-des-territoires-et-departements-d-outre-mer-en-2007-52bc4bcb.png" alt="Carte des territoires et d&eacute;partements d'outre-mer en 2007" width="150" height="76" /></p>
<p>Le mot outremer (<strong>Outre-Mer</strong>) est utilis&eacute; dans le langage courant pour d&eacute;signer un territoire s&eacute;par&eacute; de l'endroit o&ugrave; l'on se trouve par une mer ou un oc&eacute;an. En France, il d&eacute;signe l'ensemble des territoires situ&eacute;s en dehors des fronti&egrave;res de la France m&eacute;tropolitaine. (source : vikidia.org)</p> ]]></termNote><termCreatedDate>Outre-mer</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>89</termId><termName>France</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>121</termId><termName>Créole</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>122</termId><termName>DROM</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>